در مسیر لندن، بر سر ایست بازرسی مرزی، خرس متوجه می‌شود که پاسپورتش چند صفحه کم دارد؛ موضوعی که ممکن است مانع از سفر او به این شهر همراه با تیم ورزشی تحت مدیریت او شود.

اوا بونتسکا، دانش‌آموز جوانی که قرار است تحصیل خود را در مکانی جدید آغاز کند، پس از اینکه از پذیرش او در یک هتل مخصوص زنان خودداری می‌شود، خود را بدون سرپناه می‌بیند. او با کمک یک پلیس مهربان به نام پیوتر، تلاش می‌کند تا در این شهر عجیب که پر از دزدان و آشوب‌گران خرده‌پا است، جایی برای خواب پیدا کند.

در آخرین روزهای قیام ورشو در طول جنگ جهانی دوم، گروه کوچکی از اعضای جنبش مقاومت باقی مانده‌اند. این گروه باید به دستور رهبرشان، زادرا، در کانال‌های فاضلاب پناه بگیرند، اما بیرون آمدن آن‌ها فقط مسئله زمان است. با این حال، وقتی تلاش می‌کنند خارج شوند، تنها با خصومت شدید نازی‌ها مواجه می‌شوند. با وجود تلاش‌هایشان برای استوار ماندن در برابر فشارهای روانی شدید، هر لحظه بیشتر مشخص می‌شود که آن‌ها محکوم به فنا هستند.